Some older American cars have a cover plate which you could take away to examine the torque converter, but even with them, you won't see much since the torque converter is a sealed device. If the clutch is disengaged, the torque converter enables the engine to rotate without having stalling. https://raymondsyxxt.total-blog.com/a-review-of-torque-converter-clutch-59488310